Expresiones andaluzas: ¿Qué quiere decir estar 'apollargao'?

El significado de ‘estar apollargao’ no es un misterio para los andaluces, a pesar de no estar recogido en el diccionario de la Real Academia Española. Podemos utilizar esta frase, de manera coloquial, para referirnos a alguien que está atontado o distraído.

No conocemos su origen, pero hay teorías que indican que la expresión podría proceder de ‘pollo’, término poco utilizado con el que llamaban de forma despectiva a los niños y jóvenes despistados antiguamente.

En Jaén se escribe ‘apollargao’, mientras que en el resto de las provincias de Andalucía es más común encontrarnos con ‘apollardao’ o ‘apollardado’.