Risas y solidaridad: ‘Thais Love’ aterriza en la provincia con una versión actualizada de ‘El Eunuco’

Hay historias que permanecen porque hablan de aquello que nunca cambia. En los siglos que separan a Publio Terencio Africano del presente han variado las ciudades, las costumbres y los acentos, pero el amor y los enredos humanos siguen siendo los mismos.

‘El Eunuco’, la comedia que Terencio estrenó en el 161 a. C. durante los Ludi Megalenses, fue una de las obras más celebradas del teatro romano. La mezcla de amores desbordados, identidades suplantadas y situaciones llevadas al límite la convirtió en una pieza esencial del repertorio clásico. ‘Thais Love’ toma su esencia y la desplaza con naturalidad hacia una escena contemporánea, ágil y cercana, donde el humor no solo entretiene, sino que también conecta al público con lo reconocible de la vida propia.

La adaptación realizada por Alborada Teatro traslada la acción a una Atenas irónica y colorida, más simbólica que histórica, donde conviven gestos, ritmos y formas de hablar que pertenecen claramente al presente.

La obra respeta la estructura central del original, pero depura las partes más ásperas, potenciando la comicidad, la ternura y el detalle humano. Se trata de una versión que seduce sin necesidad de forzar el guiño ni la referencia culta: la risa llega sola.

Una historia de amor, celos y malentendidos

En el centro de la trama está Thais, una mujer admirada y codiciada a partes iguales, que se convierte en el eje de un conflicto afectivo en el que ninguno de los implicados sabe gestionar del todo lo que siente.

Fedrias la ama con una entrega sincera y algo torpe; Fanfa pretende conquistarla desde la fanfarronería y la imagen de poder. Para demostrar su afecto, Fedrias decide hacerle un regalo insólito: un eunuco. Sin embargo, el supuesto eunuco es en realidad Lindus, hermano del propio Fedrias, que ha adoptado esta apariencia para acercarse a Pánfila, una joven que, por su parte, tampoco tarda en verse atrapada en una red de gestos, silencios y equívocos.

La historia avanza encadenando situaciones que rozan el absurdo y que provocan la risa precisamente porque nacen de emociones reconocibles: la inseguridad, el deseo, el miedo a no ser correspondido, la necesidad de ser elegido. Lo cómico no es caricatura, sino espejo deformado. El público se reconoce en esa torpeza afectiva que todos hemos sentido alguna vez.

Un elenco de actores de alto nivel

El montaje destaca por el trabajo coral del elenco y por una dirección que se apoya en el ritmo y la presencia. Miqui Osuna, dando vida a Thais, construye una protagonista capaz de sostener la elegancia y la ironía sin perder naturalidad. Pablo Blanca, en el papel de Fedrias, aporta una expresividad que sostiene el vaivén emocional del personaje, mientras Bartolomé Rubio compone un Fanfa que aprovecha la exageración para generar momentos memorables. La complicidad entre intérpretes se percibe en escena y favorece que la comedia fluya sin artificios.

La estética visual del espectáculo juega a favor del tono: luces vibrantes, color, vestuario que mezcla referencias y un diseño sonoro que acompaña sin imponerse. No se trata de un montaje que aspire al despliegue espectacular, sino de una propuesta que entiende que el humor necesita aire, escucha y precisión.

Teatro con fines solidarios

‘Thais Love’ no llega solo como propuesta cultural, sino como gesto compartido. La función del sábado 15 de noviembre en Torredelcampo, a las 20:00 horas en el Teatro Centro Cultural de la Villa, destinará su recaudación a la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), cuya labor de apoyo social se sostiene también gracias a iniciativas culturales como esta.

La representación del sábado 22 de noviembre en el Teatro Darymelia de Jaén da un paso más en la relación entre arte y solidaridad. El precio de la entrada es un donativo único de 10 euros, que se destinará íntegramente a la labor que Quesada Solidaria desarrolla en Centroamérica, con proyectos sanitarios y sociales que mejoran de manera directa la vida de miles de personas.

Las entradas pueden adquirirse en la sede de la ONG, en la calle Pintor Zabaleta, en la agencia Viajaén en la Plaza de los Jardinillos, llamando al 686 467 259 o directamente en la taquilla del teatro.

Hay comedias que solo entretienen. ‘Thais Love’ hace algo más: nos recuerda que la risa es punto de encuentro, territorio común, espacio donde las diferencias se suavizan y las preocupaciones se suspenden por un instante. Esa pausa es, a veces, una forma de cuidado.