De Hasday Ibn Shaprut a la música sefardí: cuatro citas imprescindibles en Jaén

Jaén vuelve a unirse en 2025 a las Jornadas Europeas de la Cultura Judía, una iniciativa continental que cada septiembre reivindica el legado judío bajo el lema común ‘People of the Book’. La capital jiennense acoge, del 7 al 12 de septiembre, un recorrido de cuatro paradas a base de patrimonio, pensamiento y artes escénicas en sedes emblemáticas del casco histórico. El programa ofrece una visita a la Judería, una presentación literaria, una conferencia magistral y un concierto de música sefardí con entrada libre hasta completar aforo.

Un itinerario para entender la Judería de Jaén

‘El Pueblo del Libro en Jaén. Judíos andalusíes y castellanos’ es la actividad que abre las jornadas. Se trata de una visita guiada a la Judería de Jaén, prevista para el 7 de septiembre a las 11:00 horas y dirigida por Rafael Cámara, presidente de la Asociación Socio Cultural de Voluntariado IUVENTA.

El paseo propone leer la ciudad como un palimpsesto: los espacios, las trazas urbanas y el imaginario local revelan capas históricas donde convivieron tradiciones andalusíes y castellanas. La actividad requiere reserva previa, ya disponible a través de teléfono y WhatsApp en el número 673 66 83 69.

Literatura y misterio en los Baños del Naranjo

La segunda cita, programada para el 10 de septiembre a las 19:00 horas, desplaza el foco a la literatura con la presentación de la novela ‘El Verdadero Nombre de Dios’, a cargo de su autor José Manuel Martos Pino. La obra, una ficción histórica y de suspense, parte de un hallazgo arqueológico bajo la Iglesia de San Andrés: reliquias sagradas ocultas durante siglos bajo una antigua sinagoga.

El descubrimiento desencadena una trama que da pie a conspiraciones internacionales, enigmas religiosos y la presión de instituciones poderosas. La protagonista, la arqueóloga Marga Blume, se enfrenta a un rompecabezas que tiene que unir, pieza a pieza, para dar sentido a la averiguación histórica.

Hasday Ibn Shaprut, un jiennense en la corte del califa

El tercer acto, que tendrá lugar el 11 de septiembre a las 19:00 horas, es la conferencia titulada ‘Un judío en la corte del califa: Hasday Ibn Shaprut’, impartida por Juan Pedro Monferrer Sala, catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Córdoba e investigador en el grupo C.N.E.R.U.–ORIENS.

Monferrer, especialista en lenguas y literaturas semíticas, edición de manuscritos y crítica textual, propone una mirada académica y accesible a la figura de Hasday Ibn Shaprut, diplomático y médico del siglo X vinculado a Jaén, cuya trayectoria personifica la interacción intelectual en al-Ándalus.

La memoria que se canta: música sefardí en clave contemporánea

El cierre llega el viernes 12 de septiembre a las 21:00 horas con un viaje sonoro: World Flam Music ofrece un concierto de música sefardí en uno de los patios históricos más sugerentes de la ciudad. La formación integra raíces flamencas con otras influencias mediterráneas, y recrea romances y cantigas en ladino (judeoespañol). La instrumentación, que cuenta con oud, darbuka, violín y guitarra flamenca, teje un diálogo entre melodías de la diáspora y compases actuales.

Las Jornadas Europeas de la Cultura Judía en Jaén articulan un relato coherente: caminar la Judería, pensar la historia y escuchar las voces que aún resuenan en sus canciones. Un programa breve y bien enfocado que, en cuatro paradas, invita a mirar la ciudad de otra manera y a reconocer en ella una parte esencial de la memoria mediterránea.